董事长致辞-President Speech

 

    当代世界是一个信息化世界,传媒是信息传播的主要渠道和平台,在传媒业被称为世界排行第一的朝阳产业的时代,中国传媒业正在飞速发展,作为传媒企业,我们有幸与这个世界同步,作为电影、电视剧制作公司,我们有幸与中国同步。

 The world today is an information-based world and media is the main channel and platform for information dissemination. With the media industry regarded as the number one sunrise industry in this world, the media industry in China is experiencing the rapid development. As a media company, we are honored to keep our pace with the world. As a film and TV dramas production company, we are honored to keep our pace with China.

    中国的传媒市场在飞速发展的同时,也正在一步步地走向成熟,与中国传媒业一起成长,并一起走向繁荣,是我们的荣幸,也是我们的骄傲。我们深感我们身上的责任重大,我们将凭借充满智慧和富有战斗力的团队,为社会创造价值!

 With the rapid development of Chinese media market, the industry continued to mature. It is our honor and pride to be growing and move toward prosperity with the Chinese media industry. We feel very committed and will create value for society with the wisdom and capacity of our team.

    我们奉行的是更优化的策略,我们提供的是更完善的服务。

 We always pursue the more optimal strategy and provide the more complete service.

    我们有自己独特的思维和工作方式,在我们多家媒体及企业客户身上得到最好的验证。

 We have our unique mindset and ways of working, which have been proved by our customers including several media organizations and enterprises.

    我们追求的是客户质量而不是数量;我们追求的是长期效应而不是短期回报,这样才能共同成长。

 We pursue the quality of customer instead of number, the long-term effect instead of the short-term return. Only in this way can we improve ourselves.

    我们以完美的创意策划、娴熟的执行能力、活力热情的专业团队,为您提供从前期咨询、整体规划到执行完成的全程服务。

 With the prefect creative idea, adept execution capability and enthusiastic professional team, we provide you a full chain of services including pre-planning consultation, an overall plan and the final execution. 

最近新闻

联系我们